| CGI:IRC ist ein CGI-basierter IRC-Client. Der Haupt-Teil des Clients läuft auf dem Server. Daher funktioniert dieser Client meistens auch für Benutzer hinter einer sehr restriktiven Firewall. | CGI:IRC is a CGI based client. The main part of the client runs on the server. Thus, it works great for users behind a restrictive firewall. |
| EIRC ist ein Java-basierter IRC-Client. Er läuft in Deinem Browser und Deine Firewall muß Zugriff auf den Port 6667 dieses Servers gestatten. | EIRC is a java based client. It runs inside your browser and your firewall must permit access to port 6667 on this server. |